竹中大工道具館　＜CLT―未来をつくる木のイノベーション＞展

＜CLT―未来をつくる木のイノベーション＞

展覧会

2021年7月24日（土）～9月20日（月・祝）

入館料大人700円、大・高生500円、中学生以下無料、65歳以上の方500円　（常設展観覧料を含む）

未来をつくる～CLTの最先端事情

CLTとはCross-Laminated Timberの略称で、板を繊維方向が直交するように積層接着した木質系材料です。厚みのある大きな板であり、建築の構造材の他、土木用材、家具などにも使用されています。
CLTは1993 年頃からスイスを発祥に、ヨーロッパ、日本、アジア、北米、オセアニアに広がったもので、さまざまな建築物に利用されています。高層建築が建てられるなど、CLTの利用は近年になり各国で急速な伸びを見せています。特に、木材特有の断熱性と壁式構造の特性をいかした戸建て住宅の他、中層建築物の共同住宅、高齢者福祉施設の居住部分、ホテルの客室などに用いられています。
本展覧会では、CLTという現代最先端の木造建設技術をご紹介します。

CLTの最新事例を竹中工務店の事例から紹介します。従来の木造建築では難しかった大型化、高層化、不燃化が先端技術によって可能となりました。国産木材を有効に活用し、カーボンニュートラルで持続可能な社会を目指しています。

Exhibition
24 July (Sat) to 20 September (Mon), 2021

Admission 700 yen for adults, 500 yen for high school and university students, free for junior high school students and younger, 500 yen for those aged 65 and over (including admission to the permanent exhibition)

　　　　　　Building the Future - The Latest in CLT

CLT is an abbreviation for Cross-Laminated Timber, a wood-based material in which boards are laminated and bonded so that their fibre directions are orthogonal. CLT is a large, thick board, which is used not only as a structural material for construction, but also for civil engineering and furniture.
CLT originated in Switzerland around 1993 and has since spread to Europe, Japan, Asia, North America and Oceania, where it is used in a wide variety of buildings. In recent years the use of CLT has grown rapidly in many countries, including the construction of high-rise buildings. In particular, CLTs are used in detached houses, mid-rise apartment buildings, residential areas in welfare facilities for the elderly, hotel rooms, etc., taking advantage of the thermal insulation and wall construction characteristics of wood.
This exhibition will introduce CLT, the most advanced modern wooden construction technology.

The latest examples of CLT will be presented by Takenaka Corporation. Advanced technology has made it possible to build larger, taller and non-combustible buildings, which were difficult to achieve with conventional wooden construction. We aim to create a carbon-neutral and sustainable society through the effective use of domestic timber.

Exposition
Du 24 juillet (sam) au 20 septembre (lun), 2021

Entrée 700 yens pour les adultes, 500 yens pour les lycéens et les étudiants, gratuit pour les collégiens et les jeunes, 500 yens pour les personnes âgées de 65 ans et plus (y compris l'entrée à l'exposition permanente).

　　Construire l'avenir - Les dernières nouveautés en matière de CLT

CLT est l'abréviation de Cross-Laminated Timber (bois lamellé-croisé), un matériau à base de bois dans lequel les planches sont laminées et collées de manière à ce que les directions des fibres soient orthogonales. Le CLT est un panneau épais et de grande taille, qui est utilisé non seulement comme matériau structurel pour la construction, mais aussi pour le génie civil et le mobilier.
Le CLT est né en Suisse vers 1993 et s'est depuis répandu en Europe, au Japon, en Asie, en Amérique du Nord et en Océanie, où il est utilisé dans une grande variété de bâtiments. Ces dernières années, l'utilisation du CLT a connu une croissance rapide dans de nombreux pays, notamment pour la construction d'immeubles de grande hauteur. Les CLT sont notamment utilisés dans les maisons individuelles, les immeubles d'habitation de moyenne hauteur, les zones résidentielles des établissements de soins pour personnes âgées, les chambres d'hôtel, etc., en tirant parti des caractéristiques d'isolation thermique et de construction de murs du bois.
Cette exposition présentera le CLT, la technologie de construction en bois moderne la plus avancée.

Les derniers exemples de CLT seront présentés par Takenaka Corporation. Les technologies avancées ont permis de construire des bâtiments plus grands, plus hauts et incombustibles, ce qui était difficile à réaliser avec les constructions en bois traditionnelles. Notre objectif est de créer une société neutre en carbone et durable grâce à l'utilisation efficace du bois domestique.

＜体験コーナー＞